Manjaro dispose d'un utilitaire nommé Manjaro Gestionnaire de paramètres dans lequel se trouve une appli paramètres linguistiques et qui propose d'installer les langues manquantes.
Il faut cependant que les logiciels soient installés d'abord.
Installer tous les paquets recommandés (langue, coupure, mythes, césures etc.). Libre Office les détectera et les utilisera par défaut.
Il semble qu'une manipulation complémentaire soit nécessaire.
Paramètres > Langues > Télécharger > Français > Ajouter